The Supreme Court on Tuesday found that a Colorado law banning conversion therapy for gay and transgender minors probably violates free speech rights, the latest in a string of decisions by the high …